YETHOLM HISTORY SOCIETY
  • Home
  • Yetholm Heritage Centre
    • Heritage Centre Project
    • YHS Library
  • Syllabus
  • Publications
    • Water Mills on the Bowmont
    • Bygone Yetholm
    • Yetholm Past and Present
    • Miscellaneous publications
  • YHS Archive
    • Images of Town Yetholm
    • Images of Kirk Yetholm
    • Images of People
    • Images of Events
    • Texts
    • Yetholm Militia Club
    • Excise Book 1820
    • Let Yetholm Flourish
    • Oor Ain Maister
    • Yetholm Census 1784
    • Scots Magazine Articles
  • Contact
  • Links
  • Blog
    • Blog Index

John Somerville

4/10/2025

6 Comments

 
Somerville's shop, Town Yetholm, 1920s.
Last month's blog told the (somewhat tragic) story of George Bell, who had a grocery business in a shop sited next to the Wauchope Hall. YHS has no photographs of the building under Bell's ownership and the blog used a later image, taken after the business had been acquired by John Somerville. The photograph above gives us another view of the shop, with Mr Somerville and (probably) his family standing in front. The car suggests this image was taken in the 1920s. Another even earlier glimpse of the building can be found on a postcard, which was posted in 1910, shown below:
Somerville's shop, Town Yetholm, taken before 1910.
As discussed in last month's blog, the Bell family cesaed to operate a grocery business from this shop in the early years of the twentieth-century - largely because George Bell jnr. was a chronic alcoholic. Although the building continued to be owned by the Bell family, John Somerville came to Yetholm from Galashiels to run a grocery from the premises in 1904. Details from the hearing at which he applied for a grocer's licence make interesting reading:
Picture
Teviotdale Record and Jedburgh Advertiser - Wednesday 26 October 1904
Mr Somerville's experience in the Boer War is intriguing and would be otherwise unknown - one wonders what tales he may have had to tell about that dramatic period in his life?
    The authorities, though, were primarily concerned with a suspicion that grocers were inclined to facilitate out-of-hours alcohol sales via the shop's back-door - presumably avoiding paying excise duty in doing so. After giving assurances, though, the license was given and his shop in Yetholm thereafter largely escapes from scandal in the local press.
   However, John Somerville also had a business partnership with a grocer in Kelso and in connection with that shop his name appears in newspapers in 1912, when his (horse-drawn?) van was stopped by a policeman as it trundled about delivering orders in the Kelso area:
Picture
Jedburgh Gazette, 11th October 1912.
The long list of farmer's wives (?) who had each ordered a dozen bottles of beer or whisky is remarkable, although it is not they who are at fault - Somerville should have entered details of the sales in his 'day-book' and payed the relevant tax. The long newspaper report then details of the contradictory and convoluted witness statements regarding these alcohol sales. The van driver claimed that the pint of whisky listed first was his own, as "he needed a little drop on the road at times"! Somerville claimed he had never had a day-book - and was subsequently fined. It is remarkable that so much court time was devoted to such a case - the full newspaper report can be found HERE.
   Otherwise Somerville's life in Yetholm seems to have been fairly trouble-free. It is not clear when he closed his shop. When he died in July 1939, aged 64, he is described as a 'retired grocer'. At that date he was resident in one of the 'modern bungalows' in Yew Tree Road - presumably he had had this bungalow built as a retirement home for himself and his wife, Janet Welsh. 
    After his grocery closed the premises were used by George Cairns, a long-established Yetholm tailor. It was in George Cairns' time that the house-part of the property seems to have been first called 'Garrabost' (a village in the Isle of Lewis - why did Cairns choose that name?). Subsequently the building was bought by John Watson and used initially as a 'Draper and Clothier's' shop. Under John Watson it later mutated into a more general shop (see images below). From 1986 to 2000 the property was rented from the Watsons by Mrs Grant and used as a hairdressers. Mrs Grant had to refit the shop for her purposes as it had been unused for a while prior to her moving in. After Mr Watson died, Mrs Watson wanted to sell the whole property which was a shock to Mrs Grant. It was bought by Dr &  Mrs Paul who later indicated to Mrs Grant that she could have stayed in the shop part of the premises with her business, but by that time it was too late. So ended another of Yetholm's small enterprises - a sign of Yetholm's gradual decline as a commercial centre.
Picture
Watson's Shop - 1970's/80s?
John Somerville and his wife Janet had two children - William John (born 1902 - later a policeman in Northumberland) and Lucy Hall Somerville (born 1905). The YHS archives contains a number of invoices from the Somerville business. The one below is from 1925, for goods issued to the Red Triangle Club's stall at Yetholm Show. It is initialled 'LHS' - eg Lucy Hall Somerville - showing us that Lucy was working in her father's shop at that date. It adds weight to the idea that one of the women shown in the photograph at the head of this blog may be Lucy.
   In June 1930 Lucy married another Yetholm character - Richie Stenhouse. Richie was the son of a baker in Kirk Yetholm and also the nephew of another baker, George Tice, based in Town Yetholm. It's a bit of a tangled web! The story (saga?) of the Stenhouses and the Tices, active when Yetholm was a thriving business hub, will be told in subsequent blogs.
Somerville invoise, Town Yetholm, 1925.
6 Comments

    Archives

    November 2026
    October 2026
    September 2026
    August 2026
    July 2026
    June 2026
    May 2026
    April 2026
    March 2026
    February 2026
    January 2026
    December 2025
    November 2025
    October 2025
    September 2025
    August 2025
    July 2025
    June 2025
    May 2025
    April 2025
    March 2025
    February 2025
    January 2025
    December 2024
    November 2024
    October 2024
    September 2024
    August 2024
    July 2024
    June 2024
    May 2024
    April 2024
    March 2024
    February 2024
    January 2024
    December 2023
    November 2023
    October 2023
    September 2023
    August 2023
    June 2023
    May 2023
    April 2023
    March 2023
    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • Yetholm Heritage Centre
    • Heritage Centre Project
    • YHS Library
  • Syllabus
  • Publications
    • Water Mills on the Bowmont
    • Bygone Yetholm
    • Yetholm Past and Present
    • Miscellaneous publications
  • YHS Archive
    • Images of Town Yetholm
    • Images of Kirk Yetholm
    • Images of People
    • Images of Events
    • Texts
    • Yetholm Militia Club
    • Excise Book 1820
    • Let Yetholm Flourish
    • Oor Ain Maister
    • Yetholm Census 1784
    • Scots Magazine Articles
  • Contact
  • Links
  • Blog
    • Blog Index